The Swiss Federal Tax Administration (FTA) has published the circular "Withholding Tax Rates 2023".

The circular is formal in nature and is available here.